الفهرس 
صورة المرأة في الأدب النائي الياباني الحديث : دراسة نقدية لروايتي ” الليلة الثالثة عشرة” للكاتبة هيجوتشي إتشي و رواية ”نوبوكو” للكاتبة مياموتو يوريكو
ملخص باللغة العربيةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 227 |  |  |
| | | from | 227 | | |
المستخلص
يهدف هذا البحث إلى دراسة صورة المرأة في الأدب النسائي الياباني الحديث، من خلال تحليل
روايتين تمت كتابتهما بأقلام نسائية مختلفة ، برزت خلال فترتين مختلفتين من فترات العصر الحديث؛ و
ذلك لتوضيح كيف تغير وضع المرأة في المجتمع ، وكيف أثر ذلك التغيرعلى صورة المرأة التي رسُمت في
الأعمال الأدبية النسائية ، والروايتان هما: ”الليلة الثالثة عشر ة jusanya ” للكاتبة هيجوتشي إتشيو، و
”نوبوكو nobuko ” للكاتبة مياموتو يوريكو. و طبقًا لمشكلة البحث تم اختيار المنهج الوصفي التحليلي و
المنهج التكاملي لهذه الدراسة .
و ينقسم البحث إلى مقدمة و ثلاثة أبواب و خاتمة. يتناول الباب الأول دراسة وضع المرأة ومكانتها في
اليابان في العصر الحديث ، مع عرض موجز تاريخ تطور الأدب النسائي الياباني و سماته و خصائصه
الفنية؛ منذ ازدهاره في منتصف حقبة هيآن ) 794 - 1185 ( وحتى العصر الحدي ث ، ثم ذكرأشهر الأعمال
الأدبية التي كتبتها الروائيات اليابانيات في العصر الحديث ، مع توضيح صورة المرأة في تلك الأعمال. أما
الباب الثاني فإنه يتناول البيئة التي نشأت فيها كلٌ من الأديبتين : هيجوتشي إتشيو و مياموتو يوريكو ، على
الصعيدين العام و الخاص، و تأثيرتلك البيئة على تكوينهما الفكري والثقافي و عالمهما الأدبي. وأما الباب
الثالث فينتقل إلى تحليل روايتي ”الليلة الثالثة عشرة” و”نوبوكو” تحليلًا دقيقًا بالتركيز على شخصية البطلة
محور الرواية ، مع توضيح صورتها كزوجة و ابنة و أم ، و ذكر البيئة الاجتماعية الت ي نشأت فيها البطلة
و وضعها الاجتماعي، و الصعوبات التي واجهتها كامرأة في العصر الذي عاشت فيه ، و كيف أثر ذلك
على وعيها الأنثوي و اكتشاف هويتها .