Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
تأثير اللغة اللاتينية فى اللغة الإنجليزية فى عصر النهضة :
الناشر
علا ربيع يونس أبازيد :
المؤلف
علا ربيع يونس أبازيد
تاريخ النشر
2016
عدد الصفحات
161 ص ؛
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 188

from 188

المستخلص

يتحدث هذا البحث عن تأثير اللغة اللاتينية فى اللغة الإنجليزية فى عصر النهضة. يبدأ الحديث عن عصر النهضة الأوروبية بداية من إيطاليا حتى إنجلترا التى نجحت فى استغلال تلك النهضة فى انتعاش المجالات الأدبية و العلمية من خلال الترجمة من اللغة اللاتينية إلى اللغة الإنجليزية. ثم يتطرق إلى توضيح مدى تأثير اللغة اللاتينية فى تشكيل الكلمات الإنجليزية الحديثة و عرض مجموعة من الكلمات الإنجليزية المتنوعة سواء أكانت أسماء أم أفعالاً أم صفات مشتقة من اللغة اللاتينية بطريقة مباشرة و غير مباشرة عن طريق اللغة الفرنسية القديمة. ثم يعرض الجزء التحليلى متحدثاً فى بدايته عن مدى تأثير الكُتاب الرومان فى مسرحيات شكسبير المتنوعة: ثم يقدم العرض التحليلى اللغوى لمسرحية هاملت من خلال إظهار اشتقاق الكلمات الإنجليزية من اللغة اللاتينية سواء بطريقة مباشرة أم بطريقة غير مباشرة