Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
Traducción de las unidades fraseológicas en las novelas de Alaa Alaswany traducidas al español :
الناشر
Saafan Amer Saafan Mohamed ,
المؤلف
Saafan Amer Saafan Mohamed
هيئة الاعداد
باحث / Saafan Amer Saafan Mohamed
مشرف / Manar Abdelmoe
مشرف / Yasm?n Hosny
مناقش / Nadia Gamal Eldin Mohamed
تاريخ النشر
2021
عدد الصفحات
283 P. ;
اللغة
الإسبانية
الدرجة
الدكتوراه
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
07/12/2021
مكان الإجازة
جامعة القاهرة - كلية الآداب - Spanish
الفهرس
Only 14 pages are availabe for public view

from 286

from 286

Abstract

Esta investigación lleva el título de ”Traducción de las unidades fraseológicas en las novelas de Alaa Al Aswany traducidas al español: Estudio pragmalingüístico. Vamos a estudiar las UFs en el TO y su traducción en el TM. Por eso, nuestro punto de partida serán las unidades fraseológicas en los textos árabes y cómo las ha transmitido el traductor al español. El estudio se divide en introducción, cuatro capítulos, conclusión y bibliografía