Search In this Thesis
   Search In this Thesis  
العنوان
رواية ”نساء بلا رجال” للكاتبة شهر نوش پارسي پور :
المؤلف
أحمد, آية رضا محمد سيد.
هيئة الاعداد
باحث / آيه رضا محمد سيد أحمد
مشرف / أحمد فتحي شتا
مشرف / فوزي عبدالواحد الزفزافي
مناقش / ماجدة محمد علي العناني
مناقش / مصطفي موسي محمد شرف
الموضوع
القصص الإنجليزية القصيرة - الولايات المتحدة الأمريكية - قرن 20
تاريخ النشر
2017.
عدد الصفحات
196 ص. ؛
اللغة
العربية
الدرجة
ماجستير
التخصص
اللغة واللسانيات
تاريخ الإجازة
01/05/2017
مكان الإجازة
جامعة المنصورة - كلية الآداب - قسم اللغات الشرقية
الفهرس
يوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام

from 205

from 205

المستخلص

اعتمدت هذه الدراسة على المنهج الوصفي ، الذي يثبت الظاهرة وهي فنيات الرواية وكذلك الفترة الزمنية مع الاعتماد على آلية التحليل من بين آليات المنهج الوصفي ، وكذلك الإفادة من العلوم المساعدة للمنهج مثل العلوم السياسية والاجتماعية والفنية . وقد انقسمت الدراسة إلى مقدمة تناولت فيها أسباب اختيار الموضوع ومنهج الدراسة وتقسيم البحث . ثم جاء التمهيد بعد المقدمة ، والتي تناولت فيه أولاً : التعريف بفن الرواية ، ثم الخلفية التاريخية ودورها في تكوين شخصية الأديبة نوش بارسي بور ، وفي النهاية تحدثت عن شهر نوش ، حياتها وأهم أعمالها . وقد انقسم البحث إلى قسمين : جاء القسم الأول بعنوان : رواية ” نساء بلا رجال ” دراسة في الشكل والمضمون . وجاء مقسماً إلى ثلاثة فصول : الفصل الأول بعنوان : القضايا السياسية والاجتماعية في الرواية. تحدثت في المبحث الأول عن قضايا وضع المرأة في إيران والعنصرية في التعامل معها، والمبحث الثاني عن قضايا الحريات والفوضى السياسية في تلك الفترة. أما الفصل الثاني فجاء بعنوان : السرد والحوار في الرواية : وذلك لكون أهم سمة واسمة للرواية هي ” السرد ” ، لذا جاء المبحث الأول متحدثاً عن السرد في الرواية محل الدراسة وكيف استخدمت الأديبة السرد في نسج خيوط حكايتها وقصص كل شخصية من شخصيات روايتها. أما المبحث الثاني فتناول الحوار ، ذلك أنه من العناصر المهمة في بناء الرواية ، والذي يقوم بدوره بالكشف عن مفاهيم وعقليات الشخصيات وحتى ما يدور بداخلهم من معان ومفاهيم. وجاء الفصل الثالث بعنوان : الفضاء الزمكانى في رواية ” نساء بلا رجال ” : تناولت في المبحث الأول منه دراسة المكان في الرواية وكيف وظفته الأديبة في روايتها كعنصر من العناصر المهمة ، وجاء المبحث الثاني متحدثاً عن الزمان سواء أكان خطياً نمطياً ، أم نفسياً ، مع تناول نتوءات الزمن الروائى مثل الاسترجاع والاستباق وعلاقة ذلك بأنواع السرد وفنياته في الرواية . أما الفصل الرابع فجاء بعنوان : الشخصية الروائية في رواية ” نساء بلا رجال ” : تحدثت فيه عن شخصيات الرواية وكيف كان اهتمام الكاتبة بكل شخصية من شخصياتها من خلال دراسة أبعادها الثلاثة النفسية والجسدية والاجتماعية . وفى نهاية هذا القسم من البحث كانت الخاتمة ، والتي اشتملت على أهم النتائج التي توصل إليها البحث . أما القسم الثاني من البحث فكان : الترجمة العربية لرواية ” نساء بلا رجال ”.