الفهرس 
المقدمةيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 533 |  |  |
| | | from | 533 | | |
المستخلص
- موضوع الدراسة وأهميته:
تهتم هذه الدراسة بدراسة كل من متعلقات الفعل ومتعلقات الاسم في اللغة العبرية واللغة السريانية واللغة العربية في ضوء نظرية التعليق العربية من خلال القرائن المعنوية واللفظية لكل منهما.
- منهج الدراسة:
تعتمد هذه الدراسة على المنهج المقارن الذي يقوم على الوصف والمقارنة بين اللغة العبرية واللغة السريانية واللغة العربية.
- أهم النتائج:
(1) إمكانية تطبيق نظرية عربية، وهي نظرية التعليق لعبد القاهر الجرجاني، على اللغتين الساميتين العبرية والسريانية مما يؤكد تأثير العرب وسبقهم للغرب في توضيح قواعد تركيب الجملة.
(2) اتفاق اللغة العبرية مع اللغة السريانية واللغة العربية في مطابقة الفعل (المسند) للفاعل (المسند إليه) الأول في النوع والعدد إذا كان له في الجملة أكثر من فاعل ورُبط بينهم بحرف عطف.
(3) اتفاق اللغة العبرية واللغة العربية في التزام الفعل (المسند) بالحيادية؛ فيأتي مجردًا من علامة التثنية والجمع إذا أسند إلى فاعل ظاهر حتى إذا جاء الفاعل مثنى أو جمعًا، في حين خالفتهما اللغة السريانية؛ حيث إنها لا تلتزم بحيادية الفعل (المسند).
(4) تجيز اللغة العبرية واللغة السريانية، قياسًا على اللغة العربية، تأنيث الفعل (المسند) إذا كان الفاعل (المسند إليه) مؤنثًا مجازيًا.
(5) اتفاق اللغة العبرية واللغة السريانية في عدم وجود أفعال تتعدى إلى ثلاثة مفاعيل بهما في حين تميزت اللغة العربية عنهما بوجود هذه الأفعال، وهي أفعال أعلم وأخواتها.
(6) وجود قرينة التحديد المعنوية الرابطة بين الفعل والمفعول المطلق، والتي توضح نوع حدث الفعل بالإضافة في اللغة العبرية، وذلك قياسًا على اللغة السريانية.
(7) وجود قرينة التحديد المعنوية الرابطة بين الفعل والمفعول المطلق، والتي توضح عدد مرات وقوع الفعل في اللغة العبرية، وذلك قياسًا على اللغة السريانية واللغة العربية.
(8) وجود ما ينوب عن المفعول المطلق في اللغة العبرية واللغة السريانية وذلك قياسًا على اللغة العربية؛ فتنوب صفة المصدر وكذلك عدده عن المفعول المطلق فيهما كاللغة العربية.
(9) تعبر اللغة السريانية عن ظرف المكان باستعمال الاسم الدال على مكان مع حرف اللام، والذي يقابل الهاء المكانية في اللغة العبرية.
وفيما يلي عرض لما تناولته الدراسة بالبحث:
- المقدمة.
- التمهيد.
1) الباب الأول: متعلقات الفعل في اللغة العبرية والسريانية والعربية.
أ- الفصل الأول: تعلق الفاعل بالفعل.
ب- الفصل الثاني: تعلق المفعول به بالفعل.
ج- الفصل الثالث: تعلق المفعول المطلق بالفعل.
د- الفصل الرابع: تعلق المفعول لأجله بالفعل.
ه- الفصل الخامس: تعلق الظرف بالفعل.
و- الفصل السادس: تعلق المستثنى بالفعل.
2) الباب الثاني: متعلقات الاسم في اللغة العبرية والسريانية والعربية.
أ- الفصل الأول: تعلق الخبر بالمبتدأ.
ب- الفصل الثاني: تعلق المضاف إليه بالمضاف.
ج- الفصل الثالث: تعلق النعت بالمنعوت.
د- الفصل الرابع: تعلق التوكيد بالمؤكدَّ.
ه- الفصل الخامس: تعلق البدل بالمبدل منه.
و- الفصل السادس: تعلق الحال بصاحبه.
ز- الفصل السابع: تعلق التمييز بالاسم المميَّز.
- الخاتمة.
- ملحق الدراسة: جدول بالمصطلحات النحوية الواردة في الدراسة بين العبرية والسريانية والعربية.
- ثبت المصادر والمراجع:
أ- المصادر والمراجع العربية.
ب- المصادر والمراجع العبرية.
ج- المصادر والمراجع الأجنبية.
د- المواقع الإلكترونية.