الفهرس 
المقدمة
تحليل النص الموازىيوجد فقط 14 صفحة متاحة للعرض العام
 |  | from | 16 |  |  |
| | | from | 16 | | |
المستخلص
وعنوان البحث هو:
”مفهوم الوطن بين رواية غسان كنفاني العربية ”عائد إلي حيفا” ورواية سامي ميخائيل العبرية ”حمائم في الطرف الأغر” دراسة أدبية مقارنة، وأما عن خطة البحث فقد قَسَّمَت الباحثة الرسالة إلي مقدمة وتمهيد وبابين علي أن يتضمن كل باب فصلين علي النحو التالي:
تمهيد عام للبحث:
وسيتناول هذا التمهيد حياة كل من الأديبين والأعمال الأدبية التي قاما بتأليفها والتوجهات الأيديولوجية والسياسية والنفسية لكل منهما .
الباب الأول تحت عنوان : تحليل روايتي عائد إلي حيفا وحمائم بالطرف الأغر
وسيشتمل علي فصلين منفصلين .
الفصل الأول تحت عنوان:تحليل النص الموازي لروايتي عائد إلي حيفا وحمائم بالطرف الأغر.
وسيتناول هذا الفصل الرؤي الفكرية المطروحة بالنصين الأدبيببن ودراسة وتحليل لعتبات النص من غلاف وعنوان لكل من رواية عائد إلي حيفا لغسان كنفاني ورواية حمائم بالطرف الأغر لسامي ميخائيل .
الفصل الثاني تحت عنوان : التحليل الأدبي لروايتي عائد إلي حيفا وحمائم بالطرف الأغر .
وسيتناول هذا الفصل تحليلاً لعناصر السرد الروائي المتمثلة في البداية والسرد والشخوص والحبكة والزمان والمكان والحوار والراوي والنهاية في كل من الروايتين، يعقبه مميزات النتاج الأدبي لكل من الأديبين .
الباب الثاني تحت عنوان : قضايا بحثية ما بين روايتي عائد إلي حيفا وحمائم بالطرف الأغر، وسيشتمل علي فصلين منفصلين .
الفصل الأول تحت عنوان :القضايا محل الخلاف التي طرحتها الروايتان .
وسيتناول هذا الفصل مجموعة من القضايا الشائكة التي تضمنتها الروايتان علي رأسها القضايا السياسية مثل حق العودة لكل من الفلسطينيين واليهود، واليهودي العربي والعربي اليهودي، ومن هو اليهودي؟ ، ومدي مصداقية أن الفلسطيني والإسرائيلي هما وجهان لعملة واحدة، والتعايش والانفصال ما بين الفلسطينيين والإسرائيليين . والقضايا النفسية والاجتماعية مثل الإسلاموفوبيا، والاغتراب بأنواعه، والنوستاليجيا،والصراع الديني العلماني، وأخيراً القضايا السردية مثل التناصية والتناص ما بين الروايتين، وبعض المشاهد المشتركة بينهما أيضاً .
الفصل الثاني تحت عنوان : مفهوم الوطن ما بين عودة كنفاني وحمائم ميخائيل .
وسيتناول هذا الفصل مفهوم الوطن لدي كل من الأديبين غسان كنفاني وسامي ميخائيل من خلال الروايتين حيث يسبقه مفهوم الوطن لغوياً وجغرافياً وإقليمياً، ثم مفهومه الديني بكل من الفكر الإسلامي والفكر اليهودي، ثم مفهوم الوطن بالفكر الحديث، ومفهومي المَوْطِن والمُواطِن ثم بعض المفاهيم المتداخلة والمرتبطة نسبياً مع مفهوم الوطن مثل مفهومي الأمة والدولة وهل تعتبر إسرائيل دولة ”طبيعية” ؟ وهل تعتبر ”أمة” أم أنها مجرد شعب؟ .
واشتمل أيضاً علي موضوع الجنسيتين الفلسطينية والإسرائيلية . وبحث في مدي ارتباط الوطن بتلك المفاهيم كلها، ثم يتناول البحث مفهومي الهوية والمنفي علي ضوء الأحداث والمشاهد الروائية بكل من الروايتين.
ثم قامت الباحثة بتذييل البحث بالخاتمة التي تشتمل علي النتائج وملخص باللغة الإنجليزية، ثم قائمة بأهم المصادر والمراجع العربية والعبرية والإنجليزية التي قامت الباحثة بالاستعانة بها .